-
1 пышная растительность
1) General subject: opulent vegetation, lush vegetation2) Ecology: rank vegetationУниверсальный русско-английский словарь > пышная растительность
-
2 пышная растительность
ngener. vegetación exuberante -
3 пышная растительность
ngener. lussuriaUniversale dizionario russo-italiano > пышная растительность
-
4 пышная растительность
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пышная растительность
-
5 пышная растительность тропического леса
Универсальный русско-английский словарь > пышная растительность тропического леса
-
6 растительность
90 С ж. неод. (без мн. ч.)1. taimestik, taimkond, floora; пышная \растительность rikkalik taimestik, лесная \растительность metsataimestik, луговая \растительность niidutaimestik;2. kõnek. karvkate, karvad, karvastu -
7 пышная тропическая растительность
General subject: the luxuriant vegetation of the tropicsУниверсальный русско-английский словарь > пышная тропическая растительность
-
8 пышный
1) ( роскошный) sfarzoso, pomposo2) ( пушистый) rigoglioso, vaporoso3) ( полный) formoso4) ( мягкий и пухлый) rigonfio, tumido5) ( напыщенный) ampolloso, pomposo* * *прил.1) ( полный - обычно о женщине) formoso, prosperoso, dalle forme pieneпы́шная — giunonica, matronale ( о всей фигуре)
пы́шная женщина — donna formosa
пы́шная грудь — seno florido
2) ( пушистый и густой) soffice, foltoпы́шные волосы — capelli soffici e folti / vaporosi
3) ( мягкий и пухлый) sofficeпы́шная булка — panino soffice
4) ( роскошный) fastoso, sfarzosoпы́шный ковёр — tappeto lussuoso
пы́шная растительность — vegetazione rigogliosa / ricca
5) ( великолепный) sontuoso, sfarzoso6) (напыщенный, высокопарный) pomposoпы́шные слова — parole pompose / altisonanti / ampollose
* * *adj1) gener. sfoggiato, boffice, fastoso, lauto, lussuoso, lussureggiante, magnificente, magnifico, pomposo, rigoglioso, sfarzoso, sfolgorato, sontuoso2) obs. folgorato -
9 пышный
[pýšnyj] agg. (пышен, пышна, пышно, пышны)1) formoso2) folto3) soffice4) fastoso, sfarzoso, sontuoso, magnifico5) pomposoпышные слова — paroloni, parole altisonanti
См. также в других словарях:
Растительность — Серебряный бор. Москва. На территории, занимаемой современной Москвой, дремучие леса чередовались с непроходимыми топями болот, а к жилью человека нередко подходили дикие звери. На лёгких песчаных почвах в восточной части этой территории и на… … Москва (энциклопедия)
ЛЕС — компактный массив деревьев и кустарников. Более трети поверхности суши покрыто лесами или пригодно для их развития. Однако занятые лесами площади неравномерно распределены между материками и даже в пределах каждого из них. Например, лесной покров … Энциклопедия Кольера
Доминика — (Dominique) Государство Доминика, история и география Доминики, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Доминика, история и география Доминики, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Шри-Ланка — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка, гос во в Юж. Азии, на о. Шри Ланка. Название от санскр. шри славный, великолепный, благословенный , ланка земля . До 1972 г. называлось Цейлон. В основе этого названия санскр. Синхала двипа… … Географическая энциклопедия
Мелар — (Mälar) озеро в Швеции, между ленами Упсала, Стокгольм, Вестерес и Ньючепинг; 110 км длиной, 52 км шириной, 1687 кв. км, без островов 1162 кв. км. Всего 0,6 м над уровнем моря. С Балтийским морем соединено каналом Седертельге и реками Нордер и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Черкасская область — в центре Украины. Пл. 20,9 тыс. км²; центр – Черкассы. Население 1403 тыс. чел. (2001), плотность 67,1 чел. на 1 км²; горожан 55 %; украинцы 90 %, русские 8 % (1989). Правобережную ч. Днепра занимает Приднепровская возв. высотой до 265 м… … Географическая энциклопедия
Керала — малаялам കേരളം англ. Kerala Keralam Герб … Википедия
Руссо — Анри (Rousseau, Henri) 1844, Лаваль 1910, Париж. Французский живописец самоучка. В 1871 1893 служил в акцизном ведомстве Парижа, по этой причине за ним закрепилось прозвище Таможенник . Занявшись живописью ок. 1880, впервые показал свои работы в… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Дискит Гомпа — Галдан Таши Чулинг Гомпа … Википедия
Лихая (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лихая (значения). Лихая Характеристика Длина 77 км Площадь бассейна 738 км² Бассейн Азовское море Водоток … Википедия
